atomic bl;onde sex scene 竹内まりや 人生の扉 歌詞 和訳