två sidor av samma mynt engelska rubi storm pilladas