volta av del libertador y republica arabe siria 可憐 妻 金沢